Serdecznie witam Państwa na mojej stronie!

Jeśli właśnie szukacie Państwo możliwości wykonania tłumaczenia przysięgłego lub zwykłego z języka niemieckiego lub na język niemiecki, zapraszam do mojego Biura Tłumaczeń Ad Hoc zlokalizowanego w centrum Częstochowy, na ulicy Śląskiej, w pobliżu Urzędu Miasta, urzędu pocztowego na ul. Kopernika i Urzędu Stanu Cywilnego. Realizuję także tłumaczenia ustne. Jeśli potrzebna jest Państwu  profesjonalna pomoc przy sformalizowaniu czynności prawnych u notariusza lub chcielibyście skorzystać ze wsparcia doświadczonego tłumacza przy negocjacjach z niemieckim kontrahentem, chętnie zaproponuję Państwu moje usługi. Wiedza zdobyta przeze mnie na studiach technicznych pozwala mi także między innymi na zapewnianie translatorskiej obsługi delegacji pracowników technicznych oddelegowywanych do rozruchu linii produkcyjnych w Polsce, tłumaczenia szkoleń i instruktażu personelu obsługi oraz wielu innych. Bywam także gościem jako tłumacz na ślubach zawieranych z obywatelami państw ze strefy niemieckojęzycznej. Jestem do Państwa dyspozycji!

Katarzyna Gap
Tłumacz przysięgły i techniczny z uprawnieniami NOT
języka niemieckiego